Follow
Johanna Gerlach
Johanna Gerlach
Researcher and lecturer at the Department of Translation Technology, FTI, University of Geneva
Verified email at unige.ch
Title
Cited by
Cited by
Year
A Multilingual CALL Game Based on Speech Translation.
M Rayner, P Bouillon, N Tsourakis, J Gerlach, M Georgescul, Y Nakao, ...
LREC, 2010
532010
Combining pre-editing and post-editing to improve SMT of user-generated content
J Gerlach, V Porro, P Bouillon, S Lehmann
Proceedings of the 2nd Workshop on Post-editing Technology and Practice, 2013
402013
Babeldr vs Google Translate: A user study at Geneva university hospitals (HUG)
P Bouillon, J Gerlach, H Spechbach, N Tsourakis, S Halimi
20th Annual Conference of the European Association for Machine Translation …, 2017
392017
A speech-enabled fixed-phrase translator for emergency settings: Crossover study
H Spechbach, J Gerlach, SM Karker, N Tsourakis, C Combescure, ...
JMIR medical informatics 7 (2), e13167, 2019
352019
Overview of the 2017 spoken CALL shared task
C Baur, C Chua, J Gerlach, E Rayner, M Russell, H Strik, X Wei
Stockholm, Sweden: International Speech Communication Association, 2017
302017
A Large-Scale Evaluation of Pre-editing Strategies for Improving User-Generated Content Translation.
V Seretan, P Bouillon, J Gerlach
LREC, 1793-1799, 2014
242014
Overview of LARA: A Learning and Reading Assistant.
E Akhlaghi, B Bédi, M Butterweck, C Chua, J Gerlach, H Habibi, J Ikeda, ...
SLaTE, 99-103, 2019
222019
Can speech-enabled phraselators improve healthcare accessibility? A case study comparing BabelDr with MediBabble for anamnesis in emergency settings
V Boujon, P Bouillon, H Spechbach, J Gerlach, I Strasly
Proceedings of the 1st Swiss Conference on Barrier-free Communication, 50-65, 2018
222018
CALL-SLT: A Spoken CALL System: based on grammar and speech recognition
M Rayner, N Tsourakis, C Baur, P Bouillon, J Gerlach
Linguistic Issues in Language Technology 10, 2015
212015
Helping domain experts build phrasal speech translation systems
M Rayner, A Armando, P Bouillon, S Ebling, J Gerlach, S Halimi, I Strasly, ...
Future and Emergent Trends in Language Technology: First International …, 2016
192016
A shared task for spoken CALL?
C Baur, J Gerlach, M Rayner, M Russell, H Strik
Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and …, 2016
172016
Improving statistical machine translation of informal language: a rule-based pre-editing approach for French forums
J Gerlach
éditeur non identifié, 2015
162015
Ellipsis translation for a medical speech to speech translation system
J Mutal, J Gerlach, P Bouillon, H Spechbach
Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association for …, 2020
152020
Lightweight spoken utterance classification with CFG, tf-idf and dynamic programming
M Rayner, N Tsourakis, J Gerlach
Statistical Language and Speech Processing: 5th International Conference …, 2017
152017
An open web platform for rule-based speech-to-sign translation
M Rayner, P Bouillon, S Ebling, J Gerlach, I Strasly, N Tsourakis
Proceedings of the 54th Annual Meeting of the Association for Computational …, 2016
152016
La préédition avec des règles peu coûteuses, utile pour la TA statistique des forums
J Gerlach, V Porro, P Bouillon, S Lehmann
Proceedings of TALN/RECITAL 2013, 2013
152013
A speech-enabled fixed-phrase translator for healthcare accessibility
P Bouillon, J Gerlach, J Mutal, N Tsourakis, H Spechbach
Proceedings of the 1st Workshop on NLP for Positive Impact, 135-142, 2021
142021
Creating an online translation platform to build target language resources for a medical phraselator
J Gerlach, H Spechbach, P Bouillon
Proceedings of the 40th Edition of the Translating the Computer Conference …, 2018
142018
for learning languages by reading
B Bédi¹, M Butterweck, C Chua, J Gerlach, BB Guðmarsdóttir, H Habibi, ...
CALL for widening participation: short papers from EUROCALL 2020, 27, 2020
122020
Monolingual backtranslation in a medical speech translation system for diagnostic interviews-a NMT approach
J Mutal, P Bouillon, J Gerlach, P Estrella, H Spechbach
Proceedings of Machine Translation Summit XVII: Translator, Project and User …, 2019
122019
The system can't perform the operation now. Try again later.
Articles 1–20